19 de septiembre de 2007

30 Palabras útiles

He recopilado 30 palabras que pueden sacarnos de algún apuro en Polonia. Espero que nos sean de ayuda.
Para los actuales y futuros erasmus os recomiendo el software de traducción LEC Power Translator.

Hola - Cześć
Adios - Pożegnanie
Gracias - Dziękuję
Buenos días - Dzień dobry
Buenas noches - Dobranoc
España - Hiszpania
Polonia - Polska
Hombre - Człowiek
Mujer - Kobieta
Filete - Filet
Patata - Kartofel
Pan - Chleb
Agua - To rozpuszcza
Baño - Ubikacja
Comer - Żeby zjeść
Beber - Żeby wypić
Dormir - Żeby dospać
Ayudame - Pomóżcie mnie
Tren - Pociąg
Avión - Airplane
Taxi - Taksówka
Billete - Nuta
Habitación - Pokój
Diez - Dziesięć
Veinte - Dwudziestka
Cincuenta - Pięćdziesiąt
Cien - Setka
Soy Español - Ja hiszpański
¿Cúanto es? - Wszystko?
¿Hablas inglés? - Wy rozmawiacie angielskie?

Atención a la sencillez de decir adios

2 comentarios:

Anónimo dijo...

¡Hola! Yo, tu mentor, te digo que algunas de estas palabras traducidas por tu Power Translator no son correctas :)

Debería ser:

Adios - Na razie, do zobaczenia
Agua - Woda
Baño - Łazienka
comer - jeść
beber - pić
dormir - spać
ayudame - pomóż mi
avión - samolot
billete - bilet
veinte - dwadzieścia
cien - sto
Soy Español - jestem Hiszpanem
¿Cuanto es? - ile płacę?
¿Hablas ingles? - mówisz po angielsku?

Juanma dijo...

¡Intentare coregirlo cuando llegue a casa! :) Jo! que nivel de Polaco :)